Cheese Skirt Quesadillas